Paraboles



Isabelle Klaus (CHE)

Installation et performance de Béatrice Graf.

Antennes paraboliques, vernis polyuréthanne. Dimension variable.

L’une des nombreuses particularités de la ville du Caire est le nombre d’antennes paraboliques individuelles visibles sur les toits d’immeubles. Chaque ménage est équipé d’un poste de télévision raccordé à sa parabole personnelle. Les sitcoms produits au Caire sont distribués dans tout le monde arabe, du Maroc à l’Iraq. Ainsi, le dialecte égyptien a pris énormément d’ampleur et est compris par le plus grand nombre, il remplace petit à petit l’arabe classique. Paraboles se compose de huit antennes paraboliques recouvertes d’un vernis polyuréthanne et ayant un diamètre allant de 55 cm à 180 cm.
En détournant l’usage habituel de ces objets, ces paraboles servent de cymbales à la musicienne Béatrice Graf qui produit des performances sonores lors des ouvertures publiques. Ces cymbales sont reliées à un amplificateur Low-tech: le radio-cassette, objet populaire encore très largement utilisé au Caire. En transférant l’emplacement usuel des antennes paraboliques de l’espace extérieur vers l’espace privé (intérieur/foyer), ces récepteurs ne captent ainsi plus les satellites mais émettent un son directement engendré par la main.